Alministra'l to Blog

¡Crea'l to Blog yá! Fácil y de baldre


UPyD ataca la campaña del Principáu pa fomentar que los escolinos vayan a clases d'asturianu

xupdNa so páxina web, el partíu xacobín UPyD amuesa nun testu una serie d'argumentaciones tendencioses contra la campaña del Gobiernu del Principáu d'Asturies pa incentivar l'asistencia d'escolinos a clases de llingua asturiana, recurriendo a tópicos contra la normalización llingüística que cuantayá nun s'emplegaben na clase política del país. Reproducimos darréu el testu citáu, firmáu por Aída Quero:

"Escoge estudiar el asturianu"

“Porque ye importante, escoge estudiar el asturianu, porque ye lo nuestru.. Conoz el mundu”. 

Este mensaje dicho con una voz infantil, se puede oír en diversas emisoras de radio de nuestra Comunidad  y forma parte de una campaña institucional llevada a cabo por el Gobierno del Principado de Asturias, para promover el estudio de la lengua asturiana por los escolares d la enseñanza primaria y secundaria en Asturias.

Tanto por el contenido de la información como por la forma, resulta evidente que el destinatario del mensaje es el público infantil, por lo que entiendo que se debería ser especialmente exquisito para evitar que pueda dar lugar a interpretaciones erróneas o desviadas de la realidad, máxime cuando lleva el marchamo del Gobierno del Principado, que es quien al final del mensaje publicitario, reitera el consejo.

Sin embargo, creo que tal como está formulado puede resultar engañoso, pues se trata de que el escolar elija el estudio de la lengua asturiana sobre otro tipo de estudios optativos, que se le ofertan, entre los que se incluyen otros idiomas como el inglés o el francés, recomendándole la primera por varias razones que pueden ser calificadas de falaces o como mínimo de inexactas.

En primer lugar se le dice que escoja el asturiano “porque ye importante y ye nuestru”, lo cual puede inducir a pensar que el idioma que habitualmente se utiliza, es decir, el castellano, no fuese nuestro. Creo innecesario justificar la falsedad de esta posición, no solo por los siglos de uso en Asturias de la lengua castellana, sino también porque no se puede presumir que el conjunto de los niños que se escolarizan en Asturias sean todos de origen asturiano. Así mismo, el hecho cultural que comporta cualquier idioma, merece que se le considere algo importante, independientemente de qué idioma se trate, pero probablemente la cuantificación o intensidad de su importancia, derive más del uso que del mismo se haga, que del origen o ámbito geográfico donde se utiliza, por lo que en este sentido el asturiano quedaría en una posición poco ventajosas con respecto a otros idiomas ofertados en esta campaña.

Por otro lado, dentro del discurso en el que se reitera la conveniencia del estudio del asturiano,  se dice: “conoz el mundu”, como si el mismo fuese un instrumento de reconocida utilidad para traspasar fronteras y ampliar el ámbito de conocimientos. Resulta también evidente que esta tercera razón entraña otro engaño que fácilmente se desvanecería si se les dijese a esos niños cual es la lengua que les va a permitir entrar en contacto con una red de comunicación más extensa y por tanto, la que les va a ser de mayor utilidad para “conocer el mundo”. No hace falta ser muy sagaz para pensar que si a estos escolares se les diera una información real sobre ámbitos de uso, nº de hablantes y desarrollo de los idiomas entre los que pueden optar y si una razón para la elección es la que estamos analizando, con toda probabilidad que no recaería sobre el asturiano, sino sobre otro idioma  más desarrollado y de uso más generalizado, como puede ser el inglés, francés, alemán o chino.

Sin duda que hay muchos motivos para fomentar el estudio y conservación de la lengua asturiana, pero han de ser las instituciones que impulsan esta campaña, que además de consecuencias socio-culturales, conlleva un gasto público, las responsables de fundamentarla con razones veraces, pues solo la información completa y objetiva permite formar la auténtica voluntad de la que derivará la elección que se sugiere. Otra cosa sería manipulación. 

circululliberal — 04-07-2008 GTM 2 @ 23:28

Ver/Escribir comentarios Esbilla.netEsbilla | del.icio.us

L'Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu denuncia que la Universidá d'Uviéu nun ufre impresos de matrícula en llingua asturiana

AL REUTOR DE LA UNIVERSIDÁ D'UVIÉU

Na documentación pa inscripción y matrícula nes estremaes carreres universitaries, el Vicerrectoráu d’Estudiantes y Emplegu tien espardíes unes instrucciones qu’entamen cola fras: “La documentación deberá presentarse en castellano de conformidad con el Art. 36 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común que establece que la lengua de los procedimientos tramitados por la Administración General del Estado será el castellano” (sic).

Al efeutu hai que-y refiertar señor Rector que:

a) Por muncho que se solliñen, ennegrezan y cursiven, les pallabres que falten a la verdá seguirán faciéndolo.

b) La Universidá d’Uviéu nun pertenez a l’Alministración Xeneral del Estáu, sinon a la del Principáu d’Asturies.

c) El mentáu artículu, 36 de la Llei 30/1992, amás del so numberal primeru (que diz lo que trescribe el Vicerrectoráu), tien un segundu qu’ amiesta: “En los procedimientos tramitados por las Administraciones de las Comunidades Autónomas y de las Entidades Locales, el uso de la lengua se ajustará a lo previsto en la legislación autonómica correspondiente”.

d) La tala “llexisllación autonómica” a la que remite la Llei 30/1992 ye, n’Asturies, l’artículu 4.2 del Estatutu d’Autonomía (“Una llei del Principáu regulará’l sofitu, usu y promoción del bable”), complementáu pela Llei 1/1998, de 23 de marzu, d’usu y promoción del bable/asturianu, na que s’afita, artículu 4, que: “1. Tolos ciudadanos tienen el drechu a emplegar el bable/asturianu y a expresarse n’elli, de pallabra y per escritu. 2. Tendráse por válido a tolos efeutos l’usu del bable/asturianu nes comunicaciones orales o escrites col Principáu d’Asturies”.

e) Aplicando estes normes, una sentencia del Tribunal Superior de Xusticia d’Asturies, xustamente nun pleitu nel que la Universidá d’Uviéu foi parte (númberu d’apelación 83/06, con orixe nel Xulgáu de lo Contencioso-Alministrativo númberu 1 d’Uviéu, el conocíu como “vergoñosu casu Faustino Zapico”) refierta-y a la Universidá d’Uviéu que la “aplicación del artículo 4.2 (de la Llei 1/1998) a las relaciones administrativas entre administrados y Administración universitaria debe limitarse a… los aspectos burocráticos o administrativos de aquella relación”.

f) Difícilmente se pue atopar un trámite más burocráticu o alministrativu que un procesu d’inscripción y matriculación.

g) Pal qu’enta-y queden duldes, l’artículu 6.2, del Decretu del Principáu d’Asturies 233/2003, pol que s’aprueben los Estatutos de la Universidá d’Uviéu, esclaria: “La llingua asturiana sedrá oxetu d’estudiu, deprendizax ya investigación… Asina mesmo, el so uso tendrá’l tratamientu qu’estableza l’Estatutu d’Autonomía y la llexisllación complementaria, garantizándose la non discriminación de quien la emplegue”.

Poro, señor Rector, encamiento-y que n’acatamientu de les sentencies de los Tribunales, cumplimientu de la llei y respetu col drechu fundamental a emplegar la llingua materna, proclamáu nel artículu 2 de la Declaración Universal de los Drechos Humanos, y, como voluntá de la Ñación española, nel mesmu entamu de la Constitución, corte pela freba coles llamentables práutiques a la escontra del Vicerrectoráu d’Estudiantes y Emplegu, faciendo poner darréu a disposición de tolos estudiantes les instrucciones ya impresos de matrícula en llingua asturiana, arriendes d’en castellán, corrixendo disciplinariamente, al empar, al responsable de les declaraciones dafechamente falses, atropaes nel entamu del mentáu impresu de "Plazos (Inscripción y Matrícula)".

Pela Xunta Direutiva del Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu, robla, n’Uviéu, el so secretariu
Xurde Blanco Puente

circululliberal — 04-07-2008 GTM 2 @ 16:39

Ver/Escribir comentarios Esbilla.netEsbilla | del.icio.us

La izquierda municipal xixonesa diz que la so mentira sobre l'asturianu "foi un error"

jmpl

José María Pérez, conceyal socialista responsable de la publicación de la mentira sobre la llingua na Caceta

El conceyal socialista José María Pérez López, responsable de Comunicación del Ayuntamientu y, polo tanto, de la «Gaceta», esplicó ayeri qu'al pesar de reconocer l'error de la Caceta, onde se da por vixente la ordenanza del asturianu, y asegurar al PP que nel prósimu númberu de la revista (el d'agostu) publicaríase una fe de errores, los populares volvieron a presentar la enmienda a la totalidá (que previamente retiraren pa favorecer el consensu) del plan de normalización lingüística. Como siempres, los socialistes recurrieron al so argumentu preferíu cuando son pillaos nuna manipulación, y asina José María Pérez achacó a «la política de bronca y a la voluntad de confrontación del Partido Popular» la situación, como si la izquierda municipal nun fuera la responsable de la más que bultable mentira sobre la llingua publicada na Gaceta.

circululliberal — 04-07-2008 GTM 2 @ 12:24

Ver/Escribir comentarios Esbilla.netEsbilla | del.icio.us

El xugador internacional de futbol Davil Villa "El Guah.e" da la cara pola oficialidá

davidvilla 

Fonte ASTURIES.COM

David Villa, "el guah.e" Villa, máximu goleador de la Eurocopa 2008, súmase a la campaña doilacara.net, portando'l cartelu "Yo doi la cara pola oficialidá" y sumando la semeya y, poro, la so imaxe, a la campaña entamada pol Conceyu Abiertu pola Oficialidá. Esti sofitu, fechu pol futbolista namás posar el pie n'Asturies, nun fai más que confirmar l'enorme ésitu que ta teniendo una campaña qu'entamara hai un mes, y que nesti tiempu foi a sumar cuásique 3.500 semeyes, 15.000 visites al dominiu doilacara.net y 216.525 visualizaciones na galería de flickr. Ente les cares conocíes que tán dando la cara pola oficialidá, rescamplen los políticos Gaspar Llamazares, Francisco Javier García Valledor, Pilar Fernández Pardo o Faustino Zapico.

circululliberal — 03-07-2008 GTM 2 @ 16:18

Ver/Escribir comentarios (1) Esbilla.netEsbilla | del.icio.us

El PPC convoca el seu XIIè Congrés amb el lema 'Centrats en el futur'

cppc 

La Junta Directiva del Partit Popular de Catalunya ha aprovat , a proposta del president del PPC, Daniel Sirera, la convocatòria del XIIè Congrés, que se celebrarà els dies 5 i 6 de juliol a Barcelona, sota el lema “Centrats en el futur”.

circululliberal — 02-07-2008 GTM 2 @ 21:24

Ver/Escribir comentarios Esbilla.netEsbilla | del.icio.us

O PPdeG preparado para gañar

O presidente do PPdeG pecha a lexislatura centrado nas vindeiras eleccións autonómicas.


circululliberal — 02-07-2008 GTM 2 @ 21:03

Ver/Escribir comentarios Esbilla.netEsbilla | del.icio.us

Rajoy ofrez apoyu a Zapatero si almite «la gravedá de la crisis»

Intervención de Mariano Rajoy na sesión de comparecencia del presidente de Gobiernu nel Congresu pa informar de les medíes ante la situación económica.

Señor presidente, señorías:          Tengo que reconocer que me satisface su presencia en esta Cámara, señor Rodríguez Zapatero. Es una prueba evidente de su respeto a la sede de la soberanía nacional. Importa menos que haya tenido que venir a regañadientes y prácticamente a rastras. El caso es que ha venido a hablar de economía a la institución a la que debe su nombramiento y eso debemos celebrarlo.          No lo digo porque nos falte información. Al fin y al cabo leemos los periódicos. Lo que ocurre es que, aunque sea de segunda mano, siempre resulta grato escucharle a usted en directo y en un marco en el que, a diferencia de lo que le ocurre a su Señoría en otros foros más cómodos, la discrepancia tiene oportunidad de manifestarse.          Nos informa usted que ha dispuesto un vigoroso plan de choque para combatir una cosa que no existe, y cuyas dimensiones desconoce, pero que debe ser muy importante porque de otro modo no precisaría nada menos que una batería de cuarenta y siete medidas, -el otro día dijeron que sesenta- sin contar el bálsamo de fierabrás de los 400 euros, que es bastante poco socialdemócrata, porque los cobran los que más ganan y no los perciben los que menos ganan.           En realidad, sigue usted sin explicarnos que es lo que ocurre en España, aunque reconozco que su visión de las cosas ha mejorado mucho después de las elecciones. Lo que hasta entonces era prosperidad sin fisuras pasó a ser una desaceleración, primero leve, luego significativa, y, pasado un mes, tan intensa que exige tratamiento.          No sé por qué ha complicado tanto las cosas. La gente lo tiene claro desde el principio. Todo el mundo sabe que sufrimos una crisis grave, que no toda la responsabilidad es del gobierno, pero que tiene mucha culpa porque es uno de los factores agravantes. ¿Por qué?  Porque no ha tomado ninguna seria medida correctora y, en cambio, ha echado más leña al fuego y parece dispuesto a perseverar en ese empeño.          Más allá de eufemismos y disimulos, los hechos no son opinables, Señoría. ¿Y qué nos dicen? Pues que en estos momentos la economía española está creciendo muy poco. Estamos en la cola de la zona euro. Si usted quiere lo llamamos estancamiento y, si no, lo que usted diga.          El panorama del empleo no es más alegre. España es el país europeo en el que más ha crecido este año la cifra de parados. Los datos que, ayer mismo, nos proporcionaba la Oficina de Estadística de la Unión Europea son suficientemente reveladores, y esto sí que es política social.. A esto le podemos llamar crisis o “ajuste severo”, lo que usted diga.          De los precios ¿qué podemos decir, Señoría? La tasa de inflación ha llegado a 5,1% (1,1 puntos por encima de la media europea) sin que su Gobierno haga nada. No sé si llamar a esto catástrofe o calamidad: lo que usted diga.          El daño que semejante subida de precios supone para los bolsillos españoles es ingente. Las familias, sólo en los últimos dos años han pagado 400 € más en alimentación, 100 € mas en gas y electricidad, y otros 400 € por transporte y carburantes.          Las empresas no lo pasan mejor. Con la subida de los precios pierden competitividad y, en consecuencia, ni crecen ni crean empleo. Algunas ni sobreviven.          ¿Hablamos de la financiación? El euribor a doce meses está ya en el 5,4%, lo que supone una factura mensual de 200 euros al mes para una hipoteca media. La balanza exterior sigue empeorando y nuestro déficit se sitúa ya en el entorno del 11% del P.I.B.          Así pues, tenemos un crecimiento estancado, inferior al de la inmensa mayoría de nuestros socios europeos; somos el país de Europa en el que más rápido crece el paro; la inflación está literalmente descontrolada; las difíciles condiciones financieras atenazan a nuestros hogares y a nuestras empresas y el crecimiento del déficit exterior sigue a un ritmo imparable.          Esto es una crisis económica aunque aquí la llamaremos como usted diga. Los ciudadanos la perciben muy claramente. Lo expresan las encuestas de opinión y lo confirman en su comportamiento diario: el consumo se ha detraído, hay temor a realizar compras y se ahorra en las compras pequeñas. Las ventas de automóviles han caído un 17,8% en lo que va de año -un 30 por ciento en este mes de junio-, las ventas al pormenor están en cifras negativas desde las navidades, las hipotecas constituidas descienden un 26%.          Los índices de confianza en la economía española, use el indicador que use, se han desplomado literalmente.           Lo perciben también casi todos los sectores económicos. No es una crisis que sólo afecta al sector de la construcción, como el gobierno se harta a repetir.          Y, como es lógico, lo percibe el sector público. La recaudación de IVA está descendiendo un 18%, la del Impuesto sobre sociedades un 20%, la del conjunto de los impuestos un 5%.  El superávit de las finanzas públicas se está diluyendo a gran velocidad.          ¿Qué quiere que le diga? Esta combinación de elementos negativos se llama crisis económica y no es opinable, pero usted puede seguir llamándole como quiera.          Es una crisis que a los españoles nos afecta más que al resto de los países europeos, Señoría.          Contra lo que usted ha venido proclamando, incluido hoy, no estamos mejor preparados para soportar la crisis, sino peor. Somos más vulnerables que otros debido al alto nivel de endeudamiento de nuestras familias, de nuestras empresas y del conjunto de la economía española frente al exterior.          Lamentablemente, somos los primeros en déficit exterior. Sume a ello el peso de nuestro mercado inmobiliario y añada nuestra dependencia energética.          El hecho objetivo es que nuestro crecimiento se estanca mucho más rápidamente; ·        se destruye empleo y se crea paro a más velocidad; ·        los precios suben más, especialmente los de los productos más básicos; ·        nos vemos más afectados por la subida de tipos de interés.          Estos son hechos, y hay que explicarlos. Esto que acabo de hacer no es dar una opinión, sino reflejar hechos objetivos. Así son las cosas. No es que suframos una crisis, como todo el mundo: Tenemos más crisis que otros.           Además de ser más vulnerables, no estamos mejor preparados porque en España, en los últimos años, no se ha hecho nada. Y no porque no se le haya advertido. Se lo dije al vicepresidente económico en los cuatro debates de Presupuestos, se lo dije a usted en todos los debates sobre el estado de la Nación. No nos hemos preparado porque usted no lo consideró necesario.           Coyunturas externas desfavorables, como usted dice, todo el mundo las sufre, solo que unos se preparan y otros no. La previsión es muy importante. Fíjese lo que ocurre con los terremotos. En algunos países causan estragos horrorosos. En otros, en cambio, los daños son mínimos. ¿A qué lo atribuye?          En resumen, Señorías: tenemos una crisis muy grave, nos afecta más que a otros países y estamos en peores condiciones para encararla porque vamos con retraso.          Y a todo esto ¿qué nos dice usted? Que de aquí a un año estará todo arreglado y que las medidas de su gobierno contribuirán a recuperar el crecimiento vigoroso del que disfrutábamos antes.          Lamento no poder estar de acuerdo ni en su capacidad para vaticinar el futuro ni en la eficacia de las medidas que nos ha anunciado.          ¿Cómo quiere que tome en serio sus vaticinios si, como se suele decir, no ha dado ni una? Desde que asomó la oreja de la crisis no ha acertado usted ni una sola vez. ¿Quién nos dijo que la crisis financiera jamás afectaría a España?   ¿Y aquello de que tras una leve caída de los indicadores, vendrían dos años de economía fuerte y pujante?          ¿Y que la inflación comenzaría a bajar a partir de marzo o abril de 2008? ¿Quién juraba que España lograría el pleno empleo en poco tiempo? ¿Quién perjuraba que el crecimiento del año 2008 no bajaría del 3,3%? ¿Quién llamaba antipatriotas a los que ponían en duda su palabra? ¿Qué nos cuenta, señor Rodríguez Zapatero? ¿Cómo olvidar su linda metáfora electoral de aquella champions´ league de la economía?          Se ha equivocado usted tantas veces como ha abierto la boca. Esas son sus credenciales. Por ello, todo lo que usted diga sobre el futuro vale lo mismo que lo que ha venido vaticinando hasta ahora.           Que usted no ha sabido acertar ni una sola vez está fuera de dudas. La única duda disponible es: si todos estos disparates los ha provocado el desconocimiento o el miedo a la verdad.  La duda es si estamos ante un error o ante un engaño.   Un error hijo del desconocimiento o un engaño hijo del temor a perder las elecciones.          Para ser sincero yo no creo en el error. No creo que quienes le asesoran no supieran lo que estaba pasando. Lo sabían, porque son profesionales.          Pero usted no quiso reconocerlo porque significaba aceptar que durante cuatro años enteros, como tantas veces se le dijo, había estado sin hacer nada de provecho. No se atrevió a reconocerlo y, menos aún, en vísperas de las elecciones. No hizo nada. Dejó que las cosas se pusieran peor y disfrazó la realidad para engañar a los españoles. Ahora, como ya no le queda otro remedio, reconoce con desgana que algo no va bien. Esta ha sido, la de hoy, su confesión más atrevida y más intrépida.          En resumen: Tenemos una crisis muy grave, nos afecta más que a otros países, estamos en peores condiciones para encararla, el Gobierno no ha querido reconocerla por temor a las elecciones, ha dejado que las cosas se pusieran peor, carece de crédito en sus vaticinios y ha engañado a los españoles.          Y ahora vamos con las medidas que nos anuncia.          De entrada ya afirmo que las iniciativas que anuncia tienen tanto que ver con la realidad como los presupuestos de este año, es decir, nada.          Estamos hablando de cosas muy serias, Señoría, estamos hablando del bienestar de muchos españoles y aquí no caben bromas.          Está usted obligado a ofrecer un mínimo de racionalidad. Eso significa hacer las cosas en el orden que la lógica exige: Comience por explicar qué es lo que quiere corregir.  A continuación podremos saber si las medidas que propone son las adecuadas. No haga las cosas al revés.           Vamos a ver, señor Rodríguez Zapatero: ¿en qué realidad nos movemos?     ¿Cuáles son los datos en que se apoyan sus propuestas? Cada día dicen una cosa y ni siquiera entre ustedes se ponen de acuerdo.          ¿Cuál es el crecimiento que podemos prever? ¿Por qué cambian ustedes de opinión cada dos meses?: del 3,3% pasaron al 3,1%, después al 2,6%, más tarde al 2,3% y, por último a ese misterioso “por debajo del 2%” que nos deja sin saber si se está usted refiriendo al 1,9% o al 0,1%.           ¿Cuál es el panorama económico para el que usted ha diseñado las medidas? ¿A qué daño y con qué previsiones pretende usted aplicar los remedios?           Déjese de vaguedades, olvídese de los maquillajes y díganos algo concreto.         Necesitamos medidas que estén a la altura de las circunstancias y eso no es posible si antes no delimitamos los problemas. Explíquenos cuáles son los datos reales que usted maneja y luego podrá decirnos con qué medios pretende combatirlos.           Este es el mínimo de racionalidad que exige cualquier política económica. En este orden. Y con precisión. Si se salta usted la racionalidad, estaremos obligados a pensar que usted no pretende más que cubrir las apariencias.          No le puede extrañar a usted que hasta el gobernador del Banco de España, al que usted conoce bien, diga que las medidas del Gobierno son claramente insuficientes.          No discutiré si van o no en la dirección correcta, porque eso no basta. Necesitamos austeridad presupuestaria, y reformas liberalizadoras y diálogo social para abordar una reforma laboral, de acuerdo, pero ¿cuánto necesitamos?          ¿Nos sirve cualquier ahorro presupuestario, cualquier gesto liberalizador, cualquier reforma laboral? Desgraciadamente no. Después de engañar a los españoles en el diagnóstico, malo sería que ahora se les engañara también en el tratamiento.          Necesita usted recuperar la confianza. Supongo que cuenta con algo más que su optimismo antropológico.           ¿Qué piensa hacer, sin faltar a la verdad, para calmar los recelos de los empresarios y la desconfianza de los consumidores? ¿Cómo piensa fomentar el ahorro familiar y empresarial? ¿Qué piensa hacer para restaurar la unidad de mercado?          ¿Qué piensa hacer para combatir la inflación con eficacia? ¿A qué llama liberalizar los mercados? ¿En qué se traduce eso para la energía, el transporte o las comunicaciones?          ¿A qué llama bajar los impuestos? ¿Qué entiende por austeridad en el gasto público? ¿De qué cifras estamos hablando? ¿Y qué reformas propone en el mercado laboral? ¿Qué es lo que usted pide en concreto a empresarios y trabajadores?          Concrete, Señoría. Sea usted más preciso. Con vaguedades no se crea empleo y con bellas palabras no se paga la hipoteca.          Conviene que evite usted las contradicciones.  No predique austeridad en el gasto público al mismo tiempo que lo aumenta con ministerios de dudosa utilidad y con la creación de un sinfín de altos cargos.          No diga que combate la inflación mientras sus políticas echan más leña al fuego. No hable de reducir impuestos mientras aumenta la presión fiscal.          Usted tiene unas ideas muy rancias y piensa que en economía hay recetas de derechas y de izquierdas. En economía, como en todo, las cosas se hacen bien o mal. Usted hasta ahora ha preferido hacerlas mal y a eso lo llama economía socialdemócrata o progresista.          Y, sobre todo, si quiere entenderse con los demás, no altere el nombre de las cosas. No centre la discusión en si son galgos o podencos. Los hechos no son opinables, Señoría. Son hechos. Salga ya de ese pantano de los eufemismos y de las vaguedades. Necesita usted mucha claridad porque va a necesitar mucha ayuda.          Esta empresa no la puede acometer usted solo. Necesitará mucha colaboración pero no podrá obtenerla si no pone las cartas sobre la mesa. Con engaños y disimulos, no. Las cartas sobre la mesa: las del análisis, las de las previsiones y las de las medidas inevitables.          En suma, señor Rodríguez Zapatero, 1º. Ha engañado usted al pueblo español. Se ha comportado usted como un médico que oculta la verdad a su paciente.2º. No quiso reconocer el problema cuando estaba a tiempo de tomar medidas y no tomó ninguna.3º. Ha seguido sin reconocerlo cuando su gravedad desbordaba cualquier pretensión de ocultamiento y ha continuado sin hacer nada.4º Ahora se encuentra usted preso en su propia trampa, porque —por no desmentirse a sí mismo— ni siquiera es capaz de ofrecer un análisis objetivo de la situación.5º Nos propone unas medidas para atajar un problema cuya magnitud desconocemos.          Yo comprendo que para usted es muy difícil ahora decir la verdad, porque se verá la dimensión de su engaño anterior, pero tiene que hacerlo.          Debe armarse de coraje, reconocer la gravedad de la crisis, y concretar sus dimensiones para que sea posible aplicar los remedios adecuados.           Si lo hace así, yo le aseguro que, con el esfuerzo de todos, seremos capaces de superar esta crisis. Tendrá usted todo el apoyo del Partido Popular a su disposición. Yo no quiero que los españoles paguen el pato de nuestras diferencias ni que sufran esta situación un solo día más de lo inevitable.                  Lo que yo quiero es que salgamos de la crisis cuanto antes. Lo que urge ahora es corregir este descalabro. Nada puede ser más beneficioso en estos momentos que el que nos pongamos de acuerdo para combatir decididamente esta crisis que ya es insoportable y que cada día castiga a más españoles. Aquí tiene usted un paquete de medidas que hemos presentado en esta Cámara. Nosotros demostramos que cuando las cosas se ponen difíciles sabemos gobernar. Yo se las brindo. Le pido que las considere, que las discuta, que no sea soberbio y que atienda a las peticiones razonables que le hace la oposición, que de esto algo sabemos.          Nada más y muchas gracias, Señorías. 

circululliberal — 02-07-2008 GTM 2 @ 20:36

Ver/Escribir comentarios Esbilla.netEsbilla | del.icio.us

Asturianu y universidá

Un artículu de Sixto Cortina en La Voz de Avilés

YÁ tenía yo escrito un sentimental artículu sobre l'orpín de San Xuan, el nacimientu de lo nuevo y la muerte de lo vieyo, la foguera como partera del tiempu les vacaciones, etcétera, cuando blincó otra vegada l'aristocracia universitaria, vergoñosa y en votu secretu, a defender los privilexos de sangre que-y regalen una vida folgada, intelectual y con clase, ello ye, clasista. L'Asturies esquizofrénica cabalgando nel llombu d'un asturcón, prohibiendo estudiar la llingua del país, al tiempu que la intelectualidá progresista española reclama defensa pal idioma castellanu, que ye como pidir protección pal toreru frente al toru porque, dacuando, tamién lu engancha. Los asturianos nun tenemos remediu, nin los d'una triba nin los de la otra, siempre faciendo'l ridículu pero camentando, al empar, qu'asitiamos nel cumal de la razón y la certeza. Los enguedeyos universitarios siempre son inesplicables pal mortal común, pero, nesti casu, al compangu tradicional axúntense los prexuicios, los privilexos y la política. Depués d'años de llabor paciente y eficaz, la decana y presidenta de l'Academia de la Llingua, Ana Cano, taba a piques de llograr una presencia curiosa del asturiano como ufierta académica, anque fuere una ufierta 'minor' y non 'maior', pero'l dinosauriu universitariu esconsoñó y, zorramplu, baltó la propuesta.
El profesor Félix de Castro, prubín él, a pocos díes de presentar, defender y ganar la enmienda que destierra l'asturiano de la Universidá, pero tien misericordia col rumano, esa gran llingua de cultura universal, yá va pasando de verdugu a víctima. Y ésta ye la más plasmante de les milenta cares d'esti asuntu: que los victimarios, enropiellaos esclusivamente en motivos tribales, acientíficos y clasistes, preséntense como víctimes a les qu'escuerre una pantasma d'intolerancia que naide nunca tien visto, pero que se supón porque sí. Asina, los que nun quieren que la Universidá d'Asturies estudie l'asturiano, los que nun quieren formar profesores d'asturiano pa enseñar a los asturianos que llibremente, y arreblagando perriba de sebes administratives, asina lo deciden, los que nieguen categoría al padremoñu de los que-yos paguen el sueldu y emponderen hasta l'allorie lo que nada tien que ver con nosotros, ésos marútense d'héroes heréticos nun mundu piquiñín afogáu polos 'bablistas'. El mundu al revés, la inxusticia fecha llei, la paranoia como exemplu de conducta cuerda.
En cualquier llugar del mundu sanu, los pueblos nun se suiciden, los ciudadanos nun s'odien y los universitarios nun nieguen l'estudiu de nada, y menos d'un padremoñu del llugar tan importante como l'idioma, camiente ún lo que seya sobre l'estatus llegal que tenga que tener. La decana y otres munches persones del que se titula 'asturianismu cultural' fadríen bien en decatase de qué poco val contemporizar colos enemigos irreconciliables de 'lo asturiano' (cultural, político, folklórico, económico y hasta sentimental) que yá nun tienen cuayu pa escontrase públicamente a la evidencia, qu'abulta que son quien a permitir un asturiano 'minor' pero que, al cabu, conspiren y en votación secreta ponen otru ladrillu pa llevantar la muria del nuestru xenocidiu cultural, como los nazis colos innumberables decretos que dictaron nos años trenta del sieglu pasáu. Sí, asina ye, porque por muncho que nos ampare la Declaración Universal de los Drechos Humanos, la Carta Europea de les Llingües Minoritaries, la Constitución española, l'Estatutu d'Autonomía y la Llei d'Usu y Promoción del Asturianu, si nun hai Gobiernu nin Parlamentu que nos ateche, los burócratas que viven, material, intelectual y espiritualmente, de la nuestra desgracia van acabar con nós, porque eso ye acabar cola nuestra cultura.
F élix de Castro y Cía. vieron nel asturiano 'minor' un reblaguín pequeñu hacia la oficialidá del idioma y, asina lo confesaron, eso sí que nun lo podíen consentir. Son más llistos dos d'ellos, amás de más ufanos y meyor pagaos, que tol 'asturianismu cultural' xunto, que lleva décades poniéndo-y torgues al asturianismu políticu que podría dar derechos a los asturianos nel so propiu país. Esos profesores que dan clase a cinco alumnos porque nun son quien a convencer a más de la utilidá de la so enseñanza, que cobren sueldos qu'enxamás podríen suañar nel mercáu llibre de los sos saberes, que gasten perres de los nuestros impuestos que nunca enxamás sabremos qué utilidá nos van dar, ésos son los que deciden que ye inútil estudiar asturiano y una fatada formar profesores na nuestra llingua. Félix de Castro y Cía. algamarán el so obxetivu de llograr qu'otra xeneración d'apellíos que suenen por conocíos ocupe los mesmos escaños, si nun tornamos lo güeyos a la política. Pero lo que nun tendríen que llograr ye que dalguién camiente que son les víctimes, cuando son los verdugos.

circululliberal — 01-07-2008 GTM 2 @ 13:42

Ver/Escribir comentarios Esbilla.netEsbilla | del.icio.us

Gotor comprométese a que l'asturianu tenga "espaciu académicu y científicu" na Universidá

El rector de la Universidá d'Uviéu comprometióse güei a  que la Llingua y Lliteratura Asturiana tengan un espaciu "académicu y científicu" na institución. Al traviés d'un comunicáu, l'equipu rectoral resumió los cuatro puntos a los que se comprometió Gotor nel conceyu que fizo con representantes del grupu persones zarraes nel Edificiu Históricu de la Universidá dende'l pasáu vienres, y afirma que "nun se va aforrar esfuerzu pa llegar a un entedimientu y p'algamar que la materia, ensin nengún tratu discriminatoriu, tenga'l so espaciu académicu y científicu na Universidá".

circululliberal — 01-07-2008 GTM 2 @ 11:38

Ver/Escribir comentarios Esbilla.netEsbilla | del.icio.us

El circulu Lliberal esixe aparar la distribución de "La Gaceta de Xixón" de xunetu

Fonte ASTURNEWS

clEl Círculu Lliberal, siguiendo la llínia asoleyada esti día pol Partíu Popular, tuvo accesu al númberu de xunetu de la Gaceta de Gijón, qu’edita l’Ayuntamientu de Gijón/Xixón, y que con una tirada de 120.000 exemplares va repartise peles cases del conceyu y manifiesta lleer con total sorpresa, y na portada, el titular que vien darréu:"Una ordenanza municipal regula ya el uso del asturiano". Y na páxina 16 l’afirmación siguiente:"El Ayuntamiento aprobó la Ordenanza Municipal del Usu de la Llingua Asturiana nel ámbitu del Conceyu de Xixón". Y na páxina 17 lo que sigue: "L’asturianu y el castellanu son llingües propies del Conceyu de Xixón".

Ante la gravedá de lo que s’afirma, por nun ser en nengún casu verdá, el Círculu Lliberal quier decir que: 1º N’aconceyamientu del 21 de mayu de 2008 la xunta de gobiernu municipal alcuerda, según lo afitao nel artículu 94 del Reglamento Orgánico de Funcionamiento del pleno del Ayuntamiento de Gijón/Xixón “Elevar el Proyecto de Ordenanza Municipal del Uso del Asturiano en el ámbito del concejo de Gijón/Xixón y el Plan de Normalización y Uso Lingüístico del concejo de Gijón/Xixón” y tamién “Remitir la iniciativa, el Proyecto y su documentación a la Secretaría general del Pleno para su tramitación”. 2ºEl 29 de mayu de 2008 la Secretaria General remite a los grupos municipales el Proyectu d’Ordenanza (12 artículos) y de Plan de Normalización (51 medíes). 3ºL’artículu 1 del Proyectu d’Ordenanza del equipu gobiernu diz (na redacción castellana, la única con validez llegal) lo que sigue: “El asturiano y el castellano son lenguas del concejo de Gijón/Xixón”, pero na versión n’asturianu que tamién s’acompaña diz: “L’asturianu y el castellanu son llingües propies del Conceyu de Xixón”. La inclusión d’esi “propies” na versión asturiana, que nun tien validez llegal, amuesa a les clares una intención evidente de manipulación y engañu por parte del equipu de gobiernu municipal. Al mesmu tiempu, queda claro que lo escrito na páxina 17 de la Gaceta de Gijón ye mentira. 4ºNos díes siguientes, el Grupu Municipal Popular presentó 9 enmiendes al Proyectu d’Ordenanza y una enmienda a la totalidá (un plan propiu con 118 medíes) al Plan de Normalización del equipu gobiernu. 5ºEnsin tener tovía estudiao les enmiendes presentaes, la Gaceta de Gijón anuncia, como yá diximos antes, y nel so númberu de xuliu que “yá hai una ordenanza que regula l’usu del asturianu en Xixón”, lo que ye absolutamente falso. Porque Proyectu y enmiendes han dir al Plenu del mes de xuliu. Porque después los testos resultantes han sometese a Información Público durante 30 díes. Porque tres estudiar les alegaciones que puen presentase habrá volver otra vegada al Plenu, a lo más pronto, en setiembre. Y porque tres l’aprobación en Plenu tendrá de publicase nel BOPA, y sólo entós sedría verdá l’afirmación de qu’una Ordenanza regula l’usu de la llingua nel conceyu de Xixón. Poro, y en delantre d’esti atentáu gratuitu a la verdá, d’esta antidemocrática manipulación de la realidá, EL CÍRCULU LLIBERAL ESIXE: -QUE BAXO NENGÚN CONCEPTU SE REPARTA LA GACETA DE GIJÓN ONDE SE RECUEYE ESTA MENTIRA DEL EQUIPU GOBIERNU DE PSOE Y IU SOBRE LA LLINGUA -QUE SE PARALICE DARRÉU TOLA TRAMITACIÓN DEL PROYECTU D’ORDENANZA Y PLAN DEL ASTURIANU, HASTA QUE NUN TEEN GARANTIZAOS LOS MECANISMOS AFAYAÍZOS PA ENTAMAR UN DIÁLOGU VERDADERU QUE FACILITE’L CONSENSU DE TOLOS GRUPOS MUNICIPALES NA ELLABORACIÓN DE LA ORDENANZA Y EL PLAN MENTAOS -QUE LOS CAUSANTES DE LA PUBLICACIÓN DE FALSEDÁ TALA NA GACETA DE GIJÓN ASUMAN LES SOS RESPONSABILIDAES POLITIQUES

circululliberal — 30-06-2008 GTM 2 @ 17:03

Ver/Escribir comentarios Esbilla.netEsbilla | del.icio.us